Model-free covariate selection